تنازع القوانين في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 冲突法
- 法律冲突
- "تنازع" في الصينية 不同意; 争吵; 争论; 争辩; 吵架; 拌嘴; 纠纷; 辩论
- "قواعد تنازع القوانين" في الصينية 法律冲突规则
- "اتفافية بشأن تنازع القوانين فيما يتعلق بصيغة أحكام الوصية" في الصينية 遗嘱方式法律抵触公约
- "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بتنازع القوانين فيما يتعلق بالشيكات" في الصينية 关于支票方面法律冲突的美洲公约
- "الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالشيكات" في الصينية 解决支票的某些法律抵触公约
- "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بتنازع القوانين فيما يتعلق بالسفاتج والسندات الأذنية والفواتير" في الصينية 关于汇票、本票和发票方面法律冲突的美洲公约
- "الاتفاقية المتعلقة ببعض المسائل المتصلة بتنازع قوانين الجنسية" في الصينية 关于国籍法冲突的若干问题的公约
- "تصنيف:قوالب أراض متنازع عليها" في الصينية 争议领土模板
- "الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالسفاتج والسندات الإذنية" في الصينية 解决汇票和本票的某些法律抵触公约
- "القواعد الإنسانية المتعلقة بالمنازعات المسلحة" في الصينية 关于武装冲突的人道主义规则
- "تصنيف:قوالب أراض متنازع عليها في أوروبا" في الصينية 欧洲争议领土模板
- "تنازع" في الصينية 不同意 争吵 争论 争辩 吵架 拌嘴 纠纷 辩论
- "القوانين (حوار)" في الصينية 法律篇
- "روح القوانين" في الصينية 论法的精神
- "سن القوانين" في الصينية 立法的
- "شعبة القوانين" في الصينية 条例司
- "قوانين مكافحة تمازج الأجناس" في الصينية 反异族通婚法
- "الاختصاص والمبادئ التوجيهية والقواعد الخاصة للصندوق الاستئماني الذي أنشأه الأمين العام لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية 秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则
- "سنّ القوانِين" في الصينية 制定法律 立法
- "القواعد الاختيارية للتحكيم في المنازعات القائمة بين دولتين" في الصينية 仲裁两国间争端的任择规则
- "تصنيف:أقاليم متنازع عليها في أوقيانوسيا" في الصينية 大洋洲争议地区
- "قواعد الأمم المتحدة النموذجية للتوفيق في المنازعات التي تنشأ بين الدول" في الصينية 联合国调解国家间争端示范规则
- "الاتفاقية المتعلقة بتسوية تنازع القانون الوطني وقانون محل الإقامة" في الصينية 关于解决本国法和住所地法冲突的公约
- "تصنيف:قوانين الغازات" في الصينية 气体定律
- "مهرجان قوارب التنين" في الصينية 端午节(华人)
أمثلة
- 7- تنازع القوانين (المواد 28-30)
法律冲突(第28-30条) - (أ) الغرض من قواعد تنازع القوانين
(a) 法律冲突规则的目的 - تنازع القوانين في قانون الأسرة.
《家庭法》中的法律冲突。 - الغرض من قواعد تنازع القوانين
导言 法律冲突规则的目的 - واو- نطاق قواعد تنازع القوانين
F. 冲突法规则的范围 - نطاق قواعد تنازع القوانين
法律冲突规则的范围 - وفي حالة تنازع القوانين يُطَبَّق هذا الترتيب.
在发生冲突的情况下将适用这一顺序。 - القانون الدولي؛ تنازع القوانين
国际法、法律冲突 - نطاق قواعد تنازع القوانين
破产对适用的法律造成的影响 冲突法规则的范围 - حقوق مُصدر المستند القابل للتداول والتزاماته هاء- تنازع القوانين
E. 可转让单证签发人的权利和义务